Peor de lo que se cuenta

Fragmento de una conversación con un ex-soldado de la Bundeswehr, el ejército alemán:

S.: –...Ahora que decimos alemanes negros... Leí la semana pasada una reseña sobre la biografía de un alemán negro, nacido como en los años 20, que sobrevivió el tercer Reich. ¿Escuchaste de ese libro?

B.: –No, pero sé que había. ¿Viste? Es lo que te digo sobre que los medios ocultan la realidad, nunca dicen lo que en realidad pasa. Están manipulados, controlados. En esa época y ahora. Durante el tiempo nazi supuestamente todo era bonito y todo lo demás ["schön und soweiter"], pero no era así. También había negros en Alemania, lo que pasa es que los escondían. Todo no era tan bonito como se decía.